-
1 κραυράν
κραῦραfever: fem gen pl (doric aeolic)κραῦροςa disease of bees: masc /fem gen pl (doric)κραυράωsuffer from fever: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κραυράωsuffer from fever: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κραυράωsuffer from fever: pres part act masc nom sg (doric aeolic)κραυρᾶ̱ν, κραυράωsuffer from fever: pres inf act (epic doric)κραυράωsuffer from fever: pres inf act (attic doric) -
2 κραυρᾶν
κραῦραfever: fem gen pl (doric aeolic)κραῦροςa disease of bees: masc /fem gen pl (doric)κραυράωsuffer from fever: pres part act masc voc sg (doric aeolic)κραυράωsuffer from fever: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)κραυράωsuffer from fever: pres part act masc nom sg (doric aeolic)κραυρᾶ̱ν, κραυράωsuffer from fever: pres inf act (epic doric)κραυράωsuffer from fever: pres inf act (attic doric) -
3 ἠπίαλος
ἠπίαλος EphialtesGrammatical information: m.Meaning: `ague, ague from fever' (Thgn., Ar., Hp. etc.; on th meaning Strömberg Wortstudien 82ff.); `nightmare';Other forms: ἐπίαλος Alc. bei EM 434, 6 (prob. after ἐπί); cf. ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Derivatives: ἠπιαλώδης `ἠπ.-like' (Hp.), ἠπιαλέω `suffer from ἠπ.' (Ar., Arist.), ἐξ-ηπιαλόομαι `become ἠπ.' (Hp.). - ἠπίολος `moth' (Arist. HA 605b 14; v. l. - όλης) with ἠπιόλιον ῥιγοπυρέτιον H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Acc. to Strömberg l.c. from ἤπιος, prop. "mild fever" a taboo-paraphrase; cf. the parallels mentioned there; an improbable hypothesis. (On - αλο- Chantraine Formation 246f.) From ἠπίαλος is ἠπίολος (better - όλης; after the nouns in - όλης) `moth' not to be separated, as is shown by the words adduced by Bugge BB 18, 166: Lith. drugỹs `(cold) fever, feverbird(?), butterfly' (to Russ. drožátь `shiver'), Alb. ethe `fever' with ethëzë "feverbird(?)", `moth'; s. further Immisch Glotta 6, 193; in folklore butterflies etc. bring fever. - Not with Vaniček a. o. (e. g. Güntert Kalypso 226f.) to Lat. vappō `moth?'. - See also on Έφιαλτης. - Given the variation α\/ο prob. a Pre-Greek word (Fur. 258, 342).Page in Frisk: 1,640-641Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠπίαλος
-
4 fieberfrei
* * *fie|ber|freiadjfree of fever* * *fie·ber·frei▪ \fieberfrei sein to not have a fever* * *er ist wieder fieberfrei — his temperature is back to normal
* * *sie ist jetzt fieberfrei her temperature’s back to normal* * * -
5 κραυρά
κραυράωsuffer from fever: pres subj mp 2nd sgκραυράωsuffer from fever: pres ind mp 2nd sg (epic)κραυράωsuffer from fever: pres subj act 3rd sgκραυράωsuffer from fever: pres ind act 3rd sg (epic) -
6 κραυρᾷ
κραυράωsuffer from fever: pres subj mp 2nd sgκραυράωsuffer from fever: pres ind mp 2nd sg (epic)κραυράωsuffer from fever: pres subj act 3rd sgκραυράωsuffer from fever: pres ind act 3rd sg (epic) -
7 ateş
"1. fire. 2. fever, temperature. 3. vivacity, exuberance. 4. zeal, ardor, fervor, vehemence. 5. gunfire; artillery fire. 6. mil. Fire! 7. danger; catastrophe. 8. a light (for a cigarette). - açmak /a/ to open fire (on). - almak 1. to catch fire, take fire. 2. to be alarmed. 3. (for a gun) to be fired. - almamak (for a gun) to misfire. - almaya mı geldin? colloq. Have you come to get fire? Why are you rushing off? -e atılmak/(kendini) -e atmak to throw oneself into the fire, risk one´s life blindly. -e atmak /ı/ to put (someone) in a dangerous position. - bacayı sardı. colloq. Things have gotten out of control. -le barut bir arada/ yerde olmaz/durmaz. proverb It is dangerous to leave a young couple alone together. - basmak /a/ to flush and feel hot from tedium, discomfort, or boredom. -i başına vurmak to explode with anger, blow one´s top. - çıkmak to have a fire break out. -i çıkmak to have one´s fever go up. -i düşmek to have one´s fever go down. - düştüğü yeri yakar. proverb A calamity only really affects its immediate victim. - düşürücü antipyretic. - etmek /a/ to fire (on), shoot (at). - gemisi hist. fire ship. - gibi 1. very hot. 2. very quick, active, agile, intelligent. - gibi yanmak to have a fever. -ten gömlek ordeal. -e göstermek /ı/ to heat (something) slightly by holding it to the fire. - hattı/boyu firing line. -ler içinde feverish, suffering from fever. - kesilmek 1. to get very angry. 2. to become industrious and active. 3. (for gunfire) to stop. - kesmek to cease fire. - kırmızısı fiery red. - olmayan yerden duman çıkmaz. proverb Where there is smoke there is fire. - olsa cirmi/cürmü kadar yer yakar. colloq. He cannot do much harm. -le oynamak to play with fire. - pahasına/pahası very expensive. - parçası 1. very active, industrious. 2. mischievous, naughty (child). - püskürmek/saçmak /a/ to spit fire (at), be very angry (with). - saçağı sardı. colloq. Things have gotten out of control. - tuğlası firebrick. -e tutmak /ı/ 1. to heat (something) slightly by holding it to the fire. 2. to subject to gunfire. -i uyandırmak to poke up a fire. - vermek /a/ to set on fire, burn. -e vermek /ı/ 1. to set fire to. 2. to panic, upset, frighten. 3. to lay waste, ravage, devastate (a country). -e vurmak /ı/ to put (food) on to cook. -e vursan duman vermez. colloq. He is remarkably stingy. - yağdırmak 1. to shoot repeatedly and continuously. 2. to rant and rave at everybody. - yakmak to light a fire. -ine/nârına yanmak /ın/ to be mistreated because of (someone else). -i yükselmek to have one´s fever go up." -
8 κραύρα
κραύρᾱ, κραῦραfever: fem nom /voc /acc dualκραύρᾱ, κραῦραfever: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)κραύρᾱ, κραῦροςa disease of bees: fem nom /voc /acc dualκραύρᾱ, κραῦροςa disease of bees: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)κραύρᾱ, κραυράωsuffer from fever: pres imperat act 2nd sgκραύρᾱ, κραυράωsuffer from fever: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 κραύρας
κραύρᾱς, κραῦραfever: fem acc plκραύρᾱς, κραῦραfever: fem gen sg (attic doric aeolic)κραύρᾱς, κραῦροςa disease of bees: fem acc plκραύρᾱς, κραῦροςa disease of bees: fem gen sg (attic doric aeolic)κραύρᾱς, κραυράωsuffer from fever: pres ind act 2nd sg (attic)κραύρᾱς, κραυράωsuffer from fever: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
10 ἀπύρετος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπύρετος
-
11 απύρετον
-
12 ἀπύρετον
-
13 κραυρουμένων
κραυράωsuffer from fever: pres part mp fem gen pl (attic epic doric ionic)κραυράωsuffer from fever: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric ionic)κραυρόομαιbecome dry: pres part mp fem gen plκραυρόομαιbecome dry: pres part mp masc /neut gen pl -
14 κραύρων
κραῦροςa disease of bees: fem gen plκραῦροςa disease of bees: masc /neut gen plκραυράωsuffer from fever: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κραυράωsuffer from fever: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
15 freiheit
f; -, -en1. nur Sg. freedom, liberty; in Freiheit Tier: in the wild; (Ggs. in Haft) free, at liberty; in Freiheit sein be free; jemandem / einem Tier die Freiheit schenken, jemanden / ein Tier in Freiheit setzen set s.o. / an animal free, give s.o. his ( oder her) freedom / an animal its freedom2. (Vorrecht) freedom (zu + Inf. of + Ger. oder to + Inf.); (Freiraum) scope; (Unabhängigkeit) independence; dichterische Freiheit poetic licen|ce (Am. -se); die Freiheit haben zu (+ Inf.) be free to (+ Inf.) sich (Dat) die Freiheit nehmen zu (+ Inf.) take the liberty of (+ Ger.) ( oder to [+ Inf.]); sich (Dat) Freiheiten herausnehmen take liberties ( gegenüber with); jemandem völlige Freiheit lassen give s.o. carte blanche (zu + Inf. to + Inf.; bei oder in einer Sache in a matter); in meiner Position genießt man gewisse Freiheiten you have certain privileges in my position; Pressefreiheit, Redefreiheit etc.3. nur Sg.: Freiheit von (Abwesenheit) von Mängeln etc.: freedom from; von Lasten, Steuern: exemption from4. TECH. (Spielraum) free play, clearance* * *die Freiheitliberty; freedom* * *Frei|heit ['fraihait]f -, -en1) no pl freedomdie Fréíheit — freedom
Fréíheit, Gleichheit, Brüderlichkeit — liberty, equality, fraternity
persönliche Fréíheit — personal freedom
in Fréíheit geboren — born free
jdm die Fréíheit schenken — to give sb his/her etc freedom, to free sb
der Weg in die Fréíheit — the path to freedom
dichterische Fréíheit — poetic licence (Brit) or license (US)
alle Fréíheiten haben — to have all the freedom possible
etw zu tun — to be free or at liberty to do sth, to have or enjoy the freedom to do sth
die Fréíheit nehmen, etw zu tun — to take the liberty of doing sth
zu viele Fréíheiten erlauben — to take too many liberties
* * *die1) (the state of not being under control and being able to do whatever one wishes: The prisoner was given his freedom.) freedom2) (freedom from captivity or from slavery: He ordered that all prisoners should be given their liberty.) liberty3) (freedom to do as one pleases: Children have a lot more liberty now than they used to.) liberty* * *Frei·heit<-, -en>[ˈfraihait]f\Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit liberty, equality, fraternityjdm/einem Tier die \Freiheit schenken to free sb/an animalin \Freiheit lebende Tiere animals living in the wildin \Freiheit sein to have escaped2. (Vorrecht) liberty, privilegebesondere \Freiheiten genießen to enjoy certain libertiesdichterische \Freiheit poetic licence [or AM -se]sich akk in seiner persönlichen \Freiheit eingeschränkt fühlen to feel one's personal freedom is restrictedalle \Freiheiten haben to be free to do as one pleases4. (Recht) liberty, freedomwirtschaftliche \Freiheit economic freedom* * *die; Freiheit, Freiheiten1) freedomdie persönliche Freiheit — personal freedom or liberty
2) (Vorrecht) freedom; privilegesich (Dat.) Freiheiten herausnehmen — take liberties ( gegen with)
* * *…freiheit f; nur sg; im subst1. Abwesenheit: freedom from …;Beschwerdefreiheit freedom from symptoms;Fieberfreiheit freedom from fever, feverless condition;Schadenfreiheit freedom from damage, undamaged condition2. Recht, Möglichkeit: freedom of …;Assoziationsfreiheit freedom of association;Auswanderungsfreiheit freedom to emigrate;Informationsfreiheit freedom of information* * *die; Freiheit, Freiheiten1) freedomdie persönliche Freiheit — personal freedom or liberty
2) (Vorrecht) freedom; privilege* * *-en f.freedom n.liberty n. -
16 у него такой жар, что он бредит
General subject: he is delirious from fever, he is in delirious feverУниверсальный русско-английский словарь > у него такой жар, что он бредит
-
17 fieberfrei
-
18 бредить
1. raved2. raving3. rave; talk deliriouslyу него такой жар, что он бредит — he is delirious from fever, he is in delirious fever
-
19 ἀπυρεξία
ἀπῠρεξία, ἡ,A absence of fever, time or state free from fever, Gal.17(1).69, cf. 19.399.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπυρεξία
-
20 yılıttı
Had a fever and the body was warm from fever: warmed
См. также в других словарях:
fever tree — noun Date: 1868 any of several shrubs or trees that are thought to indicate regions free from fever or that yield remedies for fever; especially an African acacia (Acacia xanthlophloea) … New Collegiate Dictionary
Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… … Wikipedia
Fever Zine — is a popular quarterly zine based in London, United Kingdom. Its contents focus mainly on music, art, DIY culture, trends and e culture, with fashion, music videos and other zines also featuring heavily. The zine was created, and is edited, by… … Wikipedia
Fever, puerperal — Fever that lasts for more than 24 hours within the first 10 days after a woman has had a baby. Puerperal fever is due to an infection, most often of the placental site within the uterus. If the infection involves the bloodstream, it constitutes… … Medical dictionary
Fever Tree — is a former American psychedelic rock band of the 1960s, chiefly known for their anthemic 1968 hit, San Francisco Girls (Return of the Native) (#91 Pop Singles).HistoryThe band hailed from Houston, Texas and started in 1966 as folk rock outfit,… … Wikipedia
Fever (comics) — Fever, in comics, may refer to:*Fever (DC Comics), a DC Comics character *Fever, an Image Comics character who appeared in Freak Force [comicbookdb|type=character|id=8975|title=Fever (Image Comics)] *Fever, a Marvel Comics character who appeared… … Wikipedia
Fever (chanson) — Fever Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie 2 octobre 2009 Enregistrement 2009 … Wikipédia en Français
Fever Dream — is a short story written by Ray Bradbury in 1948. It deals with the issues and anxieties suffered by teenagers that result from bodily change, in a somewhat Gothic light. Plot Summary The story concerns Charles, a thirteen year old boy who is… … Wikipedia
fever — late O.E. fefor, fefer fever, from L. febris fever, related to fovere to warm, heat, probably from PIE root *dhegh burn (Cf. Goth. dags, O.E. dæg day, originally the heat ); but some suggest a reduplication of a root represented by Skt. *bhur … Etymology dictionary
Fever (сингл Адама Ламберта) — Fever Исполнитель Адама Ламберта Альбом For Your Entertainment Дата записи сентябрь–октябрь 2009 Жанр … Википедия
Fever (band) — Fever was a disco studio group from Ohio who scored a number of hits on the Hot Dance Music/Club Play Chart, the most successful being Beat Of the Night / Pump It Up, which hit #1. Group members included Clydene Jackson, Dale Reed, Joe Bomback… … Wikipedia